Aviso de Privacidade
Este é um jogo. A coleta de dados aqui existe por um motivo só: saber quem é quem no ranking e creditar os pontos de quem convida amigos. Nada além disso.
Se você escolher uma foto de rosto, ela é recortada dentro do próprio navegador e guardada apenas ali. Ela não é enviada pro servidor, não vai pro ranking e ninguém além de você a vê. Limpou os dados do navegador ou trocou de aparelho? A foto some — é só escolher outra.
O que é coletado
- Nome que você escolhe — aparece no ranking público. Pode ser apelido.
- Celular — serve como sua identidade pra você voltar em outro aparelho. Não é gravado em claro: guardamos um código irreversível derivado dele (para conferir se é você) e uma versão criptografada. Só os 4 últimos dígitos ficam legíveis, pra você reconhecer sua própria conta.
- Suas partidas — pontuação, fase, distância, moedas e duração.
- Quem convidou quem — pra creditar os pontos de indicação.
- O traçado das suas descidas — a linha que você fez na pista, pra virar um "fantasma" que outras pessoas veem descendo junto. É só posição na montanha, com seu nome e seu esquiador desenhado.
- Um código derivado do seu IP — só pra barrar cadastro em massa. Não guardamos o IP.
O que NÃO é coletado
- Sua foto (fica no aparelho, como explicado acima).
- Localização, agenda de contatos, microfone, câmera em segundo plano.
- Cookies de rastreamento, pixel de anúncio ou analytics de terceiros. Não tem nenhum.
Quem vê o quê
No ranking público aparecem: seu nome, seu esquiador desenhado, pontuação, fase, distância e quantos amigos você trouxe. Seu celular nunca aparece pra outras pessoas.
Crianças e adolescentes
Se você tem menos de 12 anos, peça pro seu pai, sua mãe ou seu responsável antes de criar a conta — é o que a LGPD exige (Art. 14). Dá pra jogar o jogo inteiro sem criar conta nenhuma: só o ranking online e as indicações ficam de fora.
Por quanto tempo
Enquanto sua conta existir. Você pode apagar tudo a qualquer momento no botão “Apagar minha conta” dentro de Minha Conta — isso remove seu cadastro, o histórico de partidas e os fantasmas gravados do servidor, na hora e sem pedir nada em troca.
Seus direitos
Pela LGPD você pode pedir acesso, correção, portabilidade ou exclusão dos seus dados, e retirar o consentimento quando quiser. O botão de apagar resolve o caso mais comum sozinho. Para o resto, fale com o responsável abaixo.
← VOLTAR PRO JOGOPrivacy Notice
This is a game. Data is collected here for one reason only: to know who is who on the leaderboard and to credit points to people who invite friends. Nothing beyond that.
If you choose a face photo, it is cropped inside the browser itself and stored only there. It is not sent to the server, it does not go on the leaderboard and nobody but you sees it. Cleared your browser data or changed devices? The photo is gone — just pick another one.
What is collected
- The name you choose — appears on the public leaderboard. A nickname is fine.
- Phone number — your identity for coming back on another device. It is not stored in the clear: we keep an irreversible code derived from it (to check it is you) and an encrypted version. Only the last 4 digits stay readable, so you can recognise your own account.
- Your runs — score, level, distance, coins and duration.
- Who invited whom — to credit referral points.
- The line you traced down the slope — so it can become a "ghost" that other people see skiing alongside them. It is just position on the mountain, with your name and your drawn skier.
- A code derived from your IP — only to block mass sign-ups. We do not keep the IP.
What is NOT collected
- Your photo (it stays on the device, as explained above).
- Location, contacts, microphone, background camera.
- Tracking cookies, ad pixels or third-party analytics. There are none.
Who sees what
The public leaderboard shows: your name, your drawn skier, score, level, distance and how many friends you brought. Your phone number never appears to other people.
Children and teenagers
If you are under 12, ask a parent or guardian before creating an account. You can play the entire game without creating any account: only the online leaderboard and referrals are left out.
For how long
As long as your account exists. You can erase everything at any time with the "Delete my account" button inside My Account — it removes your registration, your run history and your recorded ghosts from the server, immediately and with no questions asked.
Your rights
You may request access, correction, portability or deletion of your data, and withdraw consent whenever you want. The delete button handles the common case on its own. For anything else, contact the person below.
← BACK TO THE GAMEAviso de Privacidad
Esto es un juego. Aquí se recogen datos por un solo motivo: saber quién es quién en la clasificación y acreditar los puntos de quien invita amigos. Nada más.
Si eliges una foto de tu cara, se recorta dentro del propio navegador y se guarda solo ahí. No se envía al servidor, no va a la clasificación y nadie más que tú la ve. ¿Borraste los datos del navegador o cambiaste de dispositivo? La foto desaparece — basta elegir otra.
Qué se recoge
- El nombre que eliges — aparece en la clasificación pública. Puede ser un apodo.
- Teléfono — es tu identidad para volver en otro dispositivo. No se guarda en claro: guardamos un código irreversible derivado de él (para comprobar que eres tú) y una versión cifrada. Solo los 4 últimos dígitos quedan legibles, para que reconozcas tu propia cuenta.
- Tus partidas — puntuación, nivel, distancia, monedas y duración.
- Quién invitó a quién — para acreditar los puntos de invitación.
- El trazado de tus descensos — para convertirse en un "fantasma" que otras personas ven bajando a su lado. Es solo posición en la montaña, con tu nombre y tu esquiador dibujado.
- Un código derivado de tu IP — solo para frenar registros masivos. No guardamos la IP.
Qué NO se recoge
- Tu foto (se queda en el dispositivo, como se explicó arriba).
- Ubicación, agenda de contactos, micrófono, cámara en segundo plano.
- Cookies de rastreo, píxeles publicitarios o analítica de terceros. No hay ninguno.
Quién ve qué
En la clasificación pública aparecen: tu nombre, tu esquiador dibujado, puntuación, nivel, distancia y cuántos amigos trajiste. Tu teléfono nunca aparece para otras personas.
Niños y adolescentes
Si tienes menos de 12 años, pídeselo a tu padre, madre o tutor antes de crear la cuenta. Se puede jugar el juego entero sin crear ninguna cuenta: solo quedan fuera la clasificación online y las invitaciones.
Durante cuánto tiempo
Mientras exista tu cuenta. Puedes borrarlo todo en cualquier momento con el botón «Eliminar mi cuenta» dentro de Mi Cuenta — elimina tu registro, el historial de partidas y los fantasmas grabados del servidor, al instante y sin pedir nada a cambio.
Tus derechos
Puedes pedir acceso, corrección, portabilidad o eliminación de tus datos, y retirar el consentimiento cuando quieras. El botón de eliminar resuelve solo el caso más común. Para el resto, habla con el responsable de abajo.
← VOLVER AL JUEGO